Live-Bankkurse für Ägypten, auf jedem Bildschirm
In Ägypten ist der Wechselkurs bei jeder Bank eine andere Zahl, und er bewegt sich den ganzen Tag. Ein verlässlicher Ort, um zu vergleichen, was die Banken tatsächlich zahlen — auf iOS, Android und im Web, live seit Februar 2023.
Jede beobachtete Währung auf einen Blick, jede Karte angeführt von der Bank mit dem höchsten Ankauf des Tages. Eine Währung, jede Bank, die sie quotiert — allein beim US-Dollar zwanzig Zeilen tief, sortierbar, jede mit eigenem Trendpfeil. Ein funktionierender Rechner, keine statische Tabelle: Betrag eingeben und sehen, wer heute tatsächlich am meisten dafür zahlt. Dasselbe Raster, vollständig gespiegelt. Arabisch ist auch hier kein übersetzter Nachgedanke.
- Branche
- Fintech
- Markt
Ägypten - Geliefert
- 2023
In Ägypten ist der Wechselkurs nicht eine Zahl. Er ist bei jeder Bank eine andere, er bewegt sich im Lauf des Tages, und für viele Menschen ist er der Unterschied zwischen einer gut getroffenen Entscheidung und einer, die auf einem Gerücht beruht.
Egypt Exchange Rate ist der eine Ort, an dem man alles davon sieht.
Zuerst eine Kursmaschine, dann eine App
Der sichtbare Teil ist eine Liste von Banken. Der Teil, der darüber entscheidet, ob ihr jemand vertraut, liegt darunter: eine Kursmaschine, die die Zahlen einsammelt, abgleicht und ausliefert — und die den Unterschied kennt zwischen einem Kurs, der sich tatsächlich bewegt hat, und einer Quelle, die einfach verstummt ist.
An- und Verkauf bei der National Bank of Egypt, Banque Misr, CIB, ADIB und weiteren, für US-Dollar, Euro, Pfund Sterling, saudischen Rial, kuwaitischen Dinar und VAE-Dirham.
Ein veralteter Kurs, der aktuell aussieht, ist schlimmer als gar kein Kurs. Um diese Einschränkung herum ist das Ganze entworfen.
Drei Plattformen, eine Codebasis
iOS, Android und Web, gemeinsam ausgeliefert. Eine Codebasis dort, wo sie wirklich hilft, und hier tut sie das: Die Bildschirme sind dieselben Bildschirme, und was zwischen ihnen nicht auseinanderlaufen darf, ist die Zahl.
Arabisch zuerst, nicht nachträglich übersetzt
Beide Sprachen sind vollständig, und Arabisch läuft durchgehend von rechts nach links: gespiegeltes Layout, logische Eigenschaften, ein eigener Schriftsatz. Das ist der Unterschied zwischen einer App, die eine arabischsprachige Person benutzen kann, und einer, die sie nur lesen kann.
Ziffern sind in einer App über Zahlen ein eigenes Problem, und ein Währungsbetrag muss in einer Zeile von rechts nach links lesbar bleiben, ohne dass das Zeichen ans falsche Ende wandert.
Jede Bank, nicht nur die großen
Die Liste sieht schlicht aus, aber eine einzige Währung wird auf der Live-Seite von knapp zwanzig Banken gleichzeitig quotiert, sortiert danach, wer an diesem Tag am meisten zahlt, jede mit eigenem Trendpfeil. Ein funktionierender Rechner macht aus dieser Liste eine tatsächliche Zahl für den Betrag, den jemand in der Hand hält, statt einer Tabelle, in der er selbst rechnen muss.
Es werden mehr Währungen verfolgt, als eine einzelne Reisende braucht, denn es ging nie darum, die Frage einer Person zu beantworten. Es ging darum, die Seite zu sein, auf der jede dieser Fragen landet.
Was es belegt
Es läuft seit Februar 2023, und das ist eine längere Verpflichtung als ein Portfoliostück.
Auf dieser Seite
Was müsste Ihres leisten?
Dreißig Minuten mit dem Entwickler, der es bauen würde, nicht mit einem Verkäufer. Klare Antworten zu Umfang, Kosten und dazu, wo das eigentliche Risiko liegt.