2026 年的 Fiskalisierung：整摞规则，逐一厘清

KassenSichV 生效六年之后，德国的「Fiskalisierung」已经不是一条规则，而是一摞五条。新客户仍然会问哪几条与自己有关，所以这里给出截至 2026 年 8 月的完整地图——然后再谈大家真正关心的那件事：已宣布的 Registrierkassenpflicht。

今天生效的五块基石

• 每笔交易都要有 TSE 签名。§ 146a AO 与 KassenSichV，2020 年起生效，2021 年 3 月 31 日为硬性期限。每一台电子收银机都需要一个通过 BSI 认证的 TSE，硬件或云端皆可。
• Belegausgabepflicht。§ 146a 第 2 款 AO，自 2020 年 1 月 1 日起。每笔销售一张凭证，纸质或数字。
• DSFinV-K 导出。§ 4 KassenSichV，自 2020 年起；2.3 版自 2022 年 7 月 1 日起。稽查时按需生成的标准化导出件。
• Kassenmeldepflicht。§ 146a 第 4 款 AO，自 2025 年 1 月 1 日起开放，首个期限为 2025 年 7 月 31 日。每台设备通过 ELSTER 或 ERiC 向 Finanzamt 登记。
• 符合 GoBD 的记账。联邦财政部的 GoBD，自 2015 年起生效并持续更新。逐笔、及时、不可篡改地记录，外加一份 Verfahrensdokumentation。

财政部在 2025 年 10 月更新了它的 FAQ Kasse，涵盖上述全部内容，包括 TSE 停机和报告义务。它不具约束力，但它正是您的稽查员会读的东西。

有一件事没有变：德国仍然没有普遍使用电子收银机的义务。offene Ladenkasse——一个配日结点钞表的钱箱——只要记录得当，依然合法。而这恰恰是下一章要瞄准的东西。

已宣布的 Registrierkassenpflicht

2025 年 CDU/CSU 与 SPD 的联合执政协议承诺了两件事：对年营业额超过 10 万欧元的企业引入强制电子收银机，作为交换，取消 Bonpflicht。2026 年 6 月 2 日，财政部公布了一份 Referentenentwurf（部门草案），把细节摆上了桌面：

• 营业额超过 10 万欧元门槛的企业，须使用带认证 TSE 的电子记录系统。门槛以下仍可使用开放式钱箱。
• 凭证义务将被放宽而非取消——草案豁免 30 欧元以下的金额。
• 只有连续三年营业额低于门槛，这项义务才会终止；另设个案豁免，并授权财政部豁免整个行业。

关于日期：联合执政协议和 6 月的草案都写的是 2027 年 1 月 1 日。而财政部长在 2026 年 7 月 16 日提出打击税务与金融犯罪的行动计划时，把 2028 年 1 月 1 日定为新目标。截至今天，既没有内阁决议，联邦议院也没有法案。所以：已宣布，未通过——而且起始日期还在动。

我们对经营者说什么

如果您已经在用带 TSE 的电子收银机，这份草案对您没有任何改变，顶多是少打几张凭证。请确认您的设备已向 Finanzamt 登记，并且您的 DSFinV-K 导出今天就跑得通。

如果您还在用开放式钱箱，而营业额已经接近 10 万欧元，现在就开始准备。不是因为日期已定，而是因为方向已定——而且不论哪一个日期最终成为法律，在它之前的最后几个月，供应商、安装商和税务顾问都会排满。2026 年，平板上的云端收银系统配云端 TSE，几天就能装好，一个月几十欧元。

如果您是在德国开店的埃及或中东北非企业——一家餐厅、一间咖啡馆、一个零售品牌——请假定整摞规则从第一天起全部适用。德国不会因为您是新来的就给一个过渡期；所有过渡期在 2022 年都已到期。

给开发者与集成方

六年过去，技术格局已经收敛。我们从在手项目里的观察：

新系统默认用云端 TSE。fiskaly、Deutsche Fiskal 和另外几家覆盖了云端收银系统的大部分。硬件 TSE 仍存在于老旧的零售装机和网络条件差的环境中。无论用哪一种，TR-03151 的生命周期是一样的；把它抽象掉。

证书到期是 2026 至 2027 年的运维风险。2020 与 2021 年卖出的早期硬件 TSE，证书有效期有限，而第一波大规模更换正是现在。请把证书到期监控做进您的设备管理里；一个过期的 TSE 就是一台不合规的收银机，外加一份必须重新提交的 § 146a 报告。

报告是一个生命周期，不是一次性动作。每一个新客户、每一次 TSE 更换、每一台停用设备，都会在一个月内触发一次 § 146a 第 4 款报送。如果您的开通流程不产生这些事件，您的客户就在毫不知情的情况下处于不合规状态。fiskaly 的 Submission API 与直接集成 ERiC 都很好用；选一个，把它接进客户的开通与退出流程。

为 Registrierkassenpflicht 带来的涌入做准备。如果草案成为法律，大量极小的经营者——集市摊位、报刊亭、手艺人——将在预算极少、毫无 IT 的条件下需要人生第一台电子收银机。这对产品意味着：自助开通、无硬件的 TSE 开通、自动日结、一键 DSFinV-K 导出，以及替客户生成的 § 146a 报告。把整摞规则做到隐形的供应商，会赢下这个细分市场。

盯住 E-Rechnung。自 2025 年起，德国的企业间发票必须能以结构化电子发票的形式接收，开具义务则分阶段延续到 2027 与 2028 年。向企业客户开票的收银系统，需要在税务凭证之外再有一条 XRechnung 或 ZUGFeRD 通路；财政部的施行通告已经处理了收银凭证与其后的电子发票之间的关系。

这个系列接下来去哪儿

等 Registrierkassenpflicht 的法案进入内阁，我们会发布一份更新，写明最终的门槛、豁免与日期。在那之前，上面这五块基石就是现行法律——而且今天就完全可以落地。

本文为一般性信息，不构成法律或税务建议。

Daleenda 为德国餐饮与零售客户设计、构建并集成符合税法的收银与后台系统，也为进入德国市场的中东北非企业提供支持。

找我们聊聊