<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Generated by scripts/feed.mjs — run `npm run feed:generate`. -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
  <title>Daleenda</title>
  <id>https://daleenda.com/it/blog/feed.xml</id>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://daleenda.com/it/blog/feed.xml"/>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog"/>
  <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
  <entry>
    <title>Lo scontrino che non si può cancellare</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/the-receipt-you-cannot-delete"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/the-receipt-you-cannot-delete</id>
    <published>2026-08-19T23:49:26.282452+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Il diritto fiscale tedesco impone che ogni transazione di cassa sia firmata e conservata dieci anni. La cancellazione non esiste. Quella sola frase ha deciso del database più di qualunque requisito di prodotto.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/the-receipt-you-cannot-delete-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Fiskalisierung nel 2026: tutta la pila, mappata</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/fiskalisierung-germany-2026-state-of-play"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/fiskalisierung-germany-2026-state-of-play</id>
    <published>2026-08-18T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Quali obblighi la vincolano oggi, quali valgono solo se incassa contanti, e quale è ancora uno schema di decreto la cui data di partenza si è già spostata due volte quest&apos;estate.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/fiskalisierung-germany-2026-state-of-play-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Comunichi ogni cassa al Finanzamt entro il 31 luglio</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/kassenmeldepflicht-july-2025"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/kassenmeldepflicht-july-2025</id>
    <published>2025-07-08T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Un obbligo rimasto inapplicabile per cinque anni perché nessuno aveva costruito la cassetta delle lettere. La cassetta si è aperta a gennaio, e la fila si chiude a fine mese.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/kassenmeldepflicht-july-2025-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>La Corona-Warn-App va a dormire</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/corona-warn-app-sleep-mode-labfy-lessons-learned"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/corona-warn-app-sleep-mode-labfy-lessons-learned</id>
    <published>2023-06-13T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Cinque lezioni da una piattaforma costruita per un momento ormai passato — compresa quella scomoda: riconoscere quando un prodotto ha finito il suo lavoro.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/corona-warn-app-sleep-mode-labfy-lessons-learned-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Che cosa estrae davvero il verificatore dalla sua cassa</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/dsfinv-k-2-3-mandatory-july-2022"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/dsfinv-k-2-3-mandatory-july-2022</id>
    <published>2022-07-05T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Sedici file CSV che nessuno guarda, prodotti nell&apos;unica mattina in cui qualcuno del Finanzamt è al suo banco ad aspettarli.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/dsfinv-k-2-3-mandatory-july-2022-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>I risultati Labfy arrivano ora nella Corona-Warn-App</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/labfy-corona-warn-app-integration-300-test-centers"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/labfy-corona-warn-app-integration-300-test-centers</id>
    <published>2021-12-07T08:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Un PDF in una casella di posta è un pessimo biglietto d&apos;ingresso: si perde, è banale da falsificare, e chi sta alla porta non può controllarlo. Un certificato firmato dentro un&apos;app non ha nessuno di questi difetti.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/labfy-corona-warn-app-integration-300-test-centers-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Ecco Labfy: software per i centri tamponi</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/covid-19-test-center-software-labfy"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/covid-19-test-center-software-labfy</id>
    <published>2021-03-30T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Un ambulatorio che deve aprire in quindici giorni, dentro una discoteca riconvertita, con personale che non ne ha mai gestito uno. Quasi tutti ci provano con un foglio di calcolo e una chat di gruppo.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/covid-19-test-center-software-labfy-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>La scadenza TSE: hardware o cloud?</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/tse-deadline-march-2021-hardware-vs-cloud"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/tse-deadline-march-2021-hardware-vs-cloud</id>
    <published>2021-03-10T08:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Una scheda in uno slot, o una firma da un data center. Quale sia giusta dipende da quante casse ha e da quanto è buona la sua connessione — e dopo il 1° aprile, non scegliere è già una risposta.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/tse-deadline-march-2021-hardware-vs-cloud-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Come funziona la Corona-Warn-App</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/corona-warn-app-explained-how-it-works"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/corona-warn-app-explained-how-it-works</id>
    <published>2020-06-18T07:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Può avvisarla che è stata vicino a qualcuno poi risultato positivo, senza che alcun server venga mai a sapere che è stata vicino a qualcuno. Ecco l&apos;architettura che permette entrambe le cose, e perché il codice è pubblico.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/corona-warn-app-explained-how-it-works-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>La trasformazione digitale in trenta giorni</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/covid-19-digital-transformation-smes"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/covid-19-digital-transformation-smes</id>
    <published>2020-03-24T08:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Cinque cose da fare nel prossimo mese, nell&apos;ordine che tiene in piedi un&apos;impresa. Nessuna richiede più di una settimana per essere avviata.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/covid-19-digital-transformation-smes-cover.jpg"/>
  </entry>
  <entry>
    <title>Che cosa ha cambiato la KassenSichV a ogni cassa tedesca</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://daleenda.com/it/blog/kassensichv-live-january-2020"/>
    <id>https://daleenda.com/it/blog/kassensichv-live-january-2020</id>
    <published>2020-01-15T08:00:00+00:00</published>
    <updated>2026-08-28T15:48:09.612172+00:00</updated>
    <xml:lang>it</xml:lang>
    <author><name>Tarek Elmadady</name></author>
    <summary type="text">Tre obblighi sono arrivati insieme il 1° gennaio, e uno solo ha una scadenza che si può tranquillamente rimandare a settembre.</summary>
    <link rel="enclosure" type="image/jpeg" href="https://daleenda.com/images/blog/kassensichv-live-january-2020-cover.jpg"/>
  </entry>
</feed>